“Fra vent’anni sarete più delusi da ciò che NON avete fatto piuttosto che da ciò che avete fatto.
E allora, levate l’ancora e lasciatevi alle spalle i porti sicuri.
Catturate il vento nelle vostre vele.
Esplorate. Sognate. Scoprite.”
(Mark Twain)
Il coraggio di esplorare e vivere senza rimpianti
Questa frase è spesso attribuita a Mark Twain, anche se non ci sono prove concrete che l’abbia effettivamente scritta.
Tuttavia, è uno dei nostri messaggi preferiti, non ci stancheremo mai di diffonderlo! Riflette l’amore per la scoperta e l’avventura e un invito a vivere senza rimpianti, ad abbracciare l’incertezza, piuttosto che restare ancorati alla sicurezza. La nave che lascia il porto simboleggia il coraggio che ci vuole per uscire dalla propria zona di comfort, per esplorare il mondo, realizzare i propri sogni e accogliere nuove esperienze.
Un messaggio motivazionale che incoraggia a osare, a non farsi paralizzare dalla paura e a vivere con pienezza.
È molto probabile che Mark Twain non abbia mai scritto questa frase. Si ritiene che l’origine sia moderna (forse anni ’90) e che sia stata attribuita erroneamente a Twain per dargli maggiore autorevolezza, come accade spesso con frasi ispirazionali.
Una versione più autenticamente twainiana, nello stile e tono che lui avrebbe potuto usare, potrebbe essere questa:
«Un giorno guarderai indietro e ti accorgerai che i rimpianti più amari non saranno per le tempeste affrontate, ma per i mari che non hai mai osato solcare.
La prudenza è utile per non cadere dal letto, ma non per vivere una vita intera sotto le coperte.
Quindi issa le vele, lascia il porto e guarda che succede. Il mondo non aspetta i prudenti.»
Twain non amava le frasi troppo solenni o “motivazionali”. Aveva uno spirito libero, ma anche molto ironico e disincantato. Amava l’avventura e il rischio, sì, ma prendeva in giro i moralismi e le prediche.
Quindi, se avesse scritto qualcosa del genere, lo avrebbe fatto con più sarcasmo e meno enfasi poetica. In effetti, frasi autentiche sue che vanno in quella direzione esistono. Ad esempio:
“Il coraggio è la resistenza alla paura, il dominio della paura, non l’assenza di paura.”
(Pudd’nhead Wilson, 1894)“Tra i miei rimpianti, il maggiore è non aver detto abbastanza sciocchezze.”
(dai suoi scritti e lettere, tono ironico e autoironico tipico di Twain)“Non pentirti mai di qualcosa che ti ha fatto sorridere.”
(autentica, tratta da varie lettere)
Clicca su NEXT o PREVIOUS qui in basso per vedere altre foto e leggere ulteriori informazioni 👇
Leave a Reply