Chi Siamo
Siamo Simone e Milena. Abbiamo viaggiato e fatto molte escursioni insieme e parliamo italiano, tedesco, inglese, un po’ di spagnolo e qualche parola di francese. Viviamo in una piccola casa con due piccoli appartamenti separati e un ampio giardino. Uno degli appartamenti è disponibile per viaggiatori come ciclisti, escursionisti e pellegrini della via Francigena.
Prezzi (❓)
Il nostro obiettivo è offrire un alloggio aperto e accessibile a tutti, indipendentemente dal reddito o dalla situazione economica. Per questo motivo, non ci sono costi per il soggiorno, la nostra ospitalità funziona ad offerta libera. invitiamo gentilmente i nostri ospiti a fare una piccola donazione per coprire le spese di base (corrente, elettricità, lavanderia, cibo).
Questo ci aiuta a continuare a offrire rifugio e ospitalità ad altri viaggiatori.
Arrivo
Il nostro indirizzo viene comunicato via WhatsApp o via email. Su richiesta, possiamo anche venire a prendervi a Bollengo, o, se ci è possibile, a Ivrea.
L’alloggio
L’appartamento per gli ospiti si trova al piano terra. Purtroppo, i lavori di ristrutturazione non sono ancora del tutto terminati, quindi gli arredi sono semplici e può esserci molto disordine. Ci scusiamo per questo e apprezziamo la comprensione degli ospiti viaggiatori. Al momento non è necessaria una chiave per l’appartamento; la porta si apre con una spinta decisa.
Cucina, cibo e bevande
In cucina ci sono contenitori e armadietti con cibo a disposizione degli ospiti, gratuitamente, sia per la cena che per la colazione. Per il caffè, c’è una moka oppure un bollitore. L’acqua del rubinetto proviene dall’acquedotto pubblico, ma per precauzione la stiamo facendo analizzare, quindi è disponibile dell’acqua in bottiglia per gli ospiti, che troverete accanto al frigorifero. Ci sono anche birra e vino locale a vostra disposizione da gustare. Sentitevi liberi di usare il fornello o il forno per cucinare. Se il fornello si blocca e compare “LO” (che significa locked, cioè il blocco di sicurezza per i bambini), premete il pulsante con il simbolo del lucchetto per almeno 10 secondi fino a sbloccarlo.
Bagno
Il bagno è la piccola stanza sulla sinistra. Per favore, non gettate la carta igienica (né salviette umidificate né prodotti sanitari) nel water; utilizzate invece il cestino bianco a terra. Questo aiuta a evitare di intasare i tubi, cosa che creerebbe notevoli disagi per noi e per gli ospiti. Se l’acqua della doccia non è ancora calda, verificate che la caldaia sia accesa (dovrebbe essere impostata su “I”). Una volta accesa la luce arancione, attendi qualche minuto affinché l’acqua si riscaldi.
Camere
Ci sono due camere da letto: la più grande, con il soffitto a volta, a sinistra, che di solito riserviamo alle coppie, e quella più piccola a destra, per i singoli ospiti. Se avete bisogno di coperte o lenzuola extra, fatecelo sapere.
Raccolta Differenziata
Il bidone verde rotondo è per i rifiuti generici. Il bidone giallo è per la carta. Il bidone rettangolare blu è per plastica e vetro.
Lavanderia
Se avete bisogno di fare il bucato, chiedetecelo pure. Attualmente abbiamo una lavatrice nel nostro bagno, anche se non abbiamo un’asciugatrice. Potete stendere i vostri vestiti nello stendibiancheria in giardino o sul nostro balcone per farli asciugare.
Tempo libero e giardino
Potete esplorare liberamente la proprietà, utilizzare il tavolo sulla terrazza superiore per i pasti o rilassarvi nelle amache. C’è ancora molto lavoro da fare in giardino, quindi ci scusiamo se non tutte le aree sono perfettamente curate. Sentitevi liberi di usare gli strumenti musicali e i giochi da tavolo nell’appartamento degli ospiti.
Uscire dall’appartamento/lasciare la proprietà
Per uscire dalla proprietà, avrete bisogno del telecomando del cancello, che è grigio e si trova a destra della porta d’ingresso nell’appartamento degli ospiti. In alternativa, c’è un pulsante bianco nascosto in basso a sinistra sulla colonna del cancello, che può essere usato per aprirlo. Saremmo felici se ci lasciaste un messaggio nel nostro “guestbook”, il libro degli ospiti. ☺️
Grazie e buon soggiorno!
Milena e Simone
Casa Codibugnolo – Information about our accommodation 🇬🇧 🇺🇸 🔍
About Us
We are Simone and Milena. We have traveled and hiked together a lot, and we speak Italian, German, English, a bit of Spanish, and a few words of French. We live in a small house with two separate apartments and a large garden. One of the apartments is available for travelers, such as cyclists, hikers, and pilgrims on the Via Francigena.
Prices (❓)
Our goal is to offer accommodation that is open and accessible to everyone, regardless of income or financial situation. Therefore, there are no set costs for staying here; our hospitality is based on voluntary donations. We kindly invite our guests to make a small donation to cover basic expenses (water, electricity, laundry, food).
This helps us continue to offer shelter and hospitality to other travelers.
Arrival
Our address is shared via WhatsApp or email. Upon request, we can pick you up from Bollengo or, if possible, from Ivrea.
Accommodation
The guest apartment is located on the ground floor. Unfortunately, renovations are not fully completed, so the furnishings are simple and there may be some clutter. We apologize for this and appreciate the understanding of our traveling guests. At the moment, no key is needed for the apartment; the door opens with a firm push.
Kitchen, Food & Drinks
In the kitchen, there are containers and cabinets with food available for guests, free of charge, both for dinner and breakfast. For coffee, there’s a moka or a kettle. The tap water comes from the public water system, but for safety, we are having it tested, so bottled water is available for guests and can be found next to the fridge. You’ll also find local beer and wine to enjoy. Feel free to use the stove or oven for cooking. If the stove locks and displays “LO” (which means locked, a child safety feature), press the button with the padlock symbol for at least 10 seconds until it unlocks.
Bathroom
The bathroom is the small room on the left. Please do not throw toilet paper (nor wet wipes or sanitary products) in the toilet; instead, use the white bin on the floor. This helps prevent clogging the pipes, which would cause significant inconvenience for both us and our guests. If the shower water isn’t hot yet, make sure the boiler is on (it should be set to “I”). Once the orange light turns on, wait a few minutes for the water to heat up.
Bedrooms
There are two bedrooms: the larger one with a vaulted ceiling on the left, which we usually reserve for couples, and the smaller one on the right, for solo guests. If you need extra blankets or sheets, just let us know.
Recycling
The round green bin is for general waste. The yellow bin is for paper. The rectangular blue bin is for plastic and glass.
Laundry
If you need to do laundry, feel free to ask. We currently have a washing machine in our bathroom, though we don’t have a dryer. You can hang your clothes on the drying rack in the garden or on our balcony to dry.
Leisure & Garden
You are welcome to explore the property, use the table on the upper terrace for meals, or relax in the hammocks. There’s still a lot of work to be done in the garden, so we apologize if not all areas are perfectly maintained. Feel free to use the musical instruments and board games in the guest apartment.
Leaving the Apartment/Property
To exit the property, you will need the remote control for the gate, which is gray and located to the right of the front door in the guest apartment. Alternatively, there is a hidden white button at the bottom left of the gate column that you can use to open it. We would love it if you left us a message in our “guestbook”. ☺️
Thank you, and enjoy your stay! Milena and Simone
Clicca su NEXT o PREVIOUS qui in basso per vedere altre foto 👇
Leave a Reply